shift gears 意味

• {1} : ギアを入れ替える、ギアチェンジする、変速｛へんそく｝する
  --------------------------------------------------------------------------------
  {2} : 調子｛ちょうし｝［やり方?態度｛たいど｝?話し方］を変える
  

例文

1. i invented a plasma antenna , to shift gears .
   プラズマアンテナと言う物も発明しました。
2. okay , let me shift gears and show you another target .
   さてもう一段階進んで 別の攻撃のターゲットを見てみましょう
3. so we shift gears for a minute
   さて、ちょっとギアを入れ替えて